不肯用功的孩子选择留学，可能会有以下几种结局：
1. 自我成长与改变：留学过程中，孩子可能会因为远离家乡和熟悉的环境，而被迫独立面对各种挑战。这可能会激发他们的内在动力，促使他们努力学习，逐渐变得积极向上。
2. 学术成就：如果孩子能够调整心态，努力学习，他们完全有可能在留学期间取得优异的学术成绩，为将来的职业发展打下坚实基础。
3. 文化冲突：留学过程中，孩子可能会遇到文化差异带来的挑战，这可能会影响他们的学习和生活。他们需要适应新的文化环境，学会处理文化冲突。
4. 心理压力：留学压力较大，孩子可能会面临学业、生活、心理等多方面的压力。如果不能有效应对，可能会导致心理问题。
5. 职业发展：留学经历可以为孩子的职业发展提供更多机会。但如果他们在留学期间没有努力学习，可能会影响他们的职业竞争力。
6. 家庭关系：留学过程中，孩子与家人之间的距离可能会拉大，这可能会对家庭关系产生一定影响。
7. 经济负担：留学费用较高，如果孩子留学期间没有努力学习和兼职工作，可能会给家庭带来经济压力。
不肯用功的孩子选择留学，结局取决于他们如何应对留学过程中的挑战。如果他们能够调整心态，努力学习，留学可能会成为他们人生中的一个转折点。反之，如果他们无法适应留学环境，可能会面临各种困难和挑战。
