在古语中，表达“怎么可能开心”之意的表述方式有多种。
其一，“安能心悦”，其中“安”表疑问，意为“怎么”，“能”即“能够”，“心悦”指心情愉悦、开心。此句强调了无法达到开心的状态。
其二，“岂得欢颜”，“岂”有“怎么，难道”之意，“得”是“能够获得”，“欢颜”指欢乐的容颜，也就是开心的样子。此语突出了不可能拥有开心的情绪。
其三，“何能开怀”，“何”表示“怎么”，“能”为“能够”，“开怀”常用来形容心情舒畅、开心。这句清晰地表达出了怎么都不可能开心的意味。
在古代的文学作品和典籍中，类似这样的表述常被用来抒发内心的愁苦、烦闷或无奈，以表达与开心截然相反的情绪。
