这太让人伤心了英语怎么说

“这太让人伤心了”常见的英语表达有：“This is too sad.” 、 “This is so sad.” 、 “This is extremely sad.”

其中，“too” 强调程度上“过于，太”；“so” 表示“如此，这么”；“extremely” 意思是“极其，非常”，都用于加强“sad”（伤心的）的程度。

例如：当看到那个令人心碎的场景时，你可以说：“This is too sad. I can't bear it.”（这太让人伤心了。我受不了了。）

或者在讲述一个悲惨的故事后，感慨：“This is so sad. Why did it happen?” （这太让人伤心了。为什么会这样？）

再比如形容某件事带来的极度痛苦感受：“This is extremely sad. It makes me cry.” （这太让人伤心了。它让我哭了。）