小学生暑假手抄报英语怎么说

“小学生暑假手抄报”可以用“Handwritten Newspaper of Primary School Students' Summer Vacation” 或者 “Summer Vacation Handwritten Newspaper for Primary School Students” 来表达。

以下是对这两个翻译的解释：

“Handwritten Newspaper of Primary School Students' Summer Vacation” 中，“handwritten newspaper”表示“手抄报”，“of”表示“……的”，“primary school students' ”表示“小学生的”，“summer vacation”表示“暑假”。

“Summer Vacation Handwritten Newspaper for Primary School Students” 中，“summer vacation”在前，强调“暑假”，“handwritten newspaper”依然是“手抄报”，“for”表示“为……；给……”，“primary school students”是“小学生”。

在实际使用中，这两种表述都是可行的，可以根据具体语境和表达需要进行选择。