我向往远方的英语怎么说

“我向往远方”常见的英语表述有：“I yearn for the distance.” 或者 “I long for the distance.” 或者 “I am longing for the distance.”

“yearn”有“渴望，向往”的意思，“yearn for”是一个常用的短语，表示“向往，渴望得到”。例如：“He yearned for a better life.”（他向往更好的生活。）

“long”作动词时，也有“渴望，盼望”的含义，“long for”同样能表达“向往，渴望”。比如：“She has long been longing for a trip to Europe.”（她一直向往去欧洲旅行。）

“be longing for”是“long for”的进行时态，强调向往的持续性。