“hand”的形容词“手的”常见的是“manual”和“handy”。
“manual”
意思为“手工的；体力的；用手操作的”，例如：“manual labor”（体力劳动）、“manual work”（手工工作）。这个词强调与手的动作或手工操作相关。“handy”
有“方便的；手边的；手巧的”之意，比如：“a handy tool”（方便的工具）、“She's very handy with a paintbrush.”（她画画的手艺很不错。）它更多地侧重于表示某物便于使用或某人在手工方面的灵巧。在具体的语境中，选择“manual”还是“handy”，要根据想要表达的具体意思来决定。
