傅雷为什么要去英国

傅雷是中国著名的翻译家、文学评论家，他在19世纪末到20世纪初活跃于文学界。傅雷去英国的原因可能包括以下几点：

1. 学术交流：傅雷作为一位学者，可能为了学术交流和研究的目的前往英国。英国拥有丰富的文化遗产和学术资源，对于傅雷这样的学者来说，英国是一个理想的学术交流地。

2. 探索西方文化：傅雷在文学翻译和评论方面有很高的成就，他可能希望通过在英国的生活和观察，更深入地了解西方文化，为自己的文学创作和翻译工作提供素材和灵感。

3. 教育背景：傅雷在英国接受过教育，这可能促使他回到英国深造或从事学术研究。

4. 个人经历：傅雷在英国的生活可能受到个人经历的影响，例如他在英国结识的朋友、合作伙伴等，这些都可能促使他前往英国。

以上仅为可能的原因，具体情况还需根据傅雷的生平和时代背景进行深入分析。