春天带来希望英语怎么说

“春天带来希望”可以用“Spring brings hope”或者“Spring brings hopes”来表达。

“bring”有“带来；引起；导致”的意思，“hope”作名词时，意为“希望；期望；信心”，既可以是可数名词，也可以是不可数名词。当强调“希望”这一抽象概念时，多为不可数；当表示“具体的希望，愿望”时，常用复数“hopes”。

例如：The arrival of spring brings hope to people.（春天的到来给人们带来了希望。）

Spring always brings hopes for a better future. （春天总是带来对美好未来的希望。）

在这两个表达中，“Spring brings hope”更侧重于强调春天带来的是一种抽象的、整体的希望；而“Spring brings hopes”则更倾向于表达春天带来了多个具体的希望或期望。