“有经验的”常见的英文表述有：“experienced” 、“skilled” 、“practiced” 。
“experienced”
这个词强调通过实际经历而获得了知识、技能和洞察力。例如：“He is an experienced teacher.”（他是一位有经验的老师。）“skilled”
侧重于具备特定的技能或能力，且这种技能是经过训练和实践发展而来的。比如：“She is a skilled driver.”（她是一位技术娴熟的司机。）“practiced”
意思是熟练的、有经验的，常指在某方面经过反复练习而达到熟练的程度。“A practiced musician can play various instruments.”（一位有经验的音乐家能演奏多种乐器。）在使用时，可以根据具体语境和想要表达的侧重点来选择合适的词汇。
