孤独伴着我用英语怎么说

“孤独伴着我”常见的英语表述有：“Loneliness accompanies me” 或者 “I am accompanied by loneliness” 。

“accompany”这个词有“陪伴；伴随；与......同时发生”的意思。

在“Loneliness accompanies me”这个句子中，“loneliness”是“孤独”的名词形式，作主语，表示“孤独”这个状态；“accompanies”是“accompany”的第三人称单数形式，作谓语，表示“陪伴，伴随”；“me”是“我”，作宾语。整个句子直接表达“孤独陪伴着我”。

而“I am accompanied by loneliness”中，“I”是“我”，作主语；“am accompanied”是“be accompanied”的形式，表示“被陪伴”，是被动语态；“by loneliness”表示“被孤独”，作方式状语。这个句子意思是“我被孤独陪伴着”，也是“孤独伴着我”的一种合理表述。